【岂】◎ 助词，表示反诘（a.哪里，如何，怎么，如“～敢”，“～堪”，“～可”，“～有此理”；b.难道，如“～非”，“～不”，“～有意乎”）。 | 1. 古同“恺”，快乐。 2. 古同“凯”，胜利的。 方言集汇
【不】1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。 3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。 4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？ | ◎ 古同“否”，不如此，不然。
【痛】1. 疾病、创伤等引起的难受的感觉：头～。肚子～。～风。～痒（ａ．喻疾苦，如“～～相关”；ｂ．喻紧要的事，如“不关～～”）。 2. 悲伤：悲～。哀～。～楚。～惜。～不欲生。 3. 尽情地，深切地，彻底地：～击。～悼。～责。～快。～改前非。
【哉】1. 文言语气助词（❶表疑问或反诘，相当于“吗”，“呢”，如“何～？”“有何难～？”❷表感叹，相当于“啊”，如“快～！”）。 2. 古同“才”，开始。
走在幸福的路上
读者在触及这句诗时，无法不感到一丝冰冷与酸楚，如同针尖般深深扎入内心
Marky Mark
总之，这句诗语言简练，意境深刻，是对人生困境的真实而震撼的抒发。
楼外楼
“岂不痛哉”这句诗犹如一记钢针刺痛人心，其表达煎熬之情切至骨髓。韵律紧凑，字眼简练，透露出作者内心的痛楚与无奈。此句直截了当，没有半点多余，却能引发读者心灵深处的共鸣
指尖悠扬
然而，这种痛苦却是一种必须承受的，它使人更加坚强与成熟。在这样的挣扎与痛楚中，人格得以塑造，命运得以铸就
虎视眈眈
“岂不痛哉”这种表达，虽然简单，却是鲁迅作品中常见的风格，直击要害，毫不掩饰