【西狩】相传鲁哀公十四年在大野狩猎获麒麟。孔子作《春秋》，至此而绝笔。《左传·哀公十四年》：“春，西狩获麟。”杜预注：“麟者，仁兽，圣王之嘉瑞也。时无明王，出而遇获。仲尼伤周道之不兴，感嘉瑞之无应，故因鲁《春秋》而修中兴之教。絶笔於‘获麟’之一句，所感而作，固所以为终也。”《史记·儒林列传》：“仲尼干七十餘君无所遇，曰：‘苟有用我者，期月而已矣。’西狩获麟，曰：‘吾道穷矣。’”晋刘琨《重赠卢谌》诗：“谁云圣达节，知命故不忧。宣尼悲获麟，西狩涕孔丘。”
【涕】1. 眼泪：痛哭流～。感激～零。～泣。 2. 鼻子里分泌的液体：鼻～。～泪（鼻涕和眼泪）。
【孔】1. 小洞，窟窿：～穴。～眼。～洞。～方兄（指钱，因旧时的铜钱有方形的孔，恢谐含鄙意）。 2. 很：～急。～武有力。 3. 量词，用于窑洞：一～土窑。 4. 姓。
【丘】1. 小土山：土～。沙～。～陵。～壑。 2. 像小土山凸起的：～疹。 3. 坟墓：～墓（大墓）。～垄。 4. 量词，指用田塍隔开的水田：一～十亩大的小田。 5. 众人聚居的地方：～民（乡民，邑民）。 6. 用砖石封闭有尸体的棺材。 7. 姓。
莫浮语
孔子西行，心忧忡忡，泪如涓。西狩涕孔丘，言之深情，读之令人动容。
十年人生
西狩涕孔丘，此句为《诗经·卫风·淇奥》之中一句，形容孔子思念桓公而泪流满面的情景。西狩为孔子西行，涕为泪，孔丘为孔子之名。表现了孔子对桓公的忠诚和深情，令人感慨。
甜心乐乐虾
西狩，狩也。孔丘以忧桓公远行，心有所思，泪如涓涓。其情真挚，感人至深。
DancingButterfly
孔子孝友之德，见诸此句中。西狩之行，虽遥远千里，而心系家国；涕泪之泣，虽孤单无助，而情满于胸。
海蓝妹子
辛酉九州之时，风采正浩荡。孔子之行，举止从容优雅。泪痕之映，言语充斥着真挚情感。