【欲】1. 想得到某种东西或想达到某种目的的要求：～念。～望。～火。食～。情～。禁～。纵～。 2. 想要，希望：～盖弥彰。～罢不能。～速不达。 3. 需要：胆～大而心～细。 4. 将要：摇摇～坠。山雨～来风满楼。 5. 婉顺的样子。
【寄】1. 托付：～托。～存。～情。～怀。～意。 2. 依靠，依附：～居。～食。～生虫。 3. 托人传送，特指由邮局传递：～信。～钱。 4. 认的亲属：～父。～母。～子。
【彩笺】亦作“彩牋”。1.小幅彩色纸张。常供题咏或书信之用。后蜀欧阳炯《三字令》词：“彩牋书，红粉泪，两心知。”清富察敦崇《燕京岁时记·红票儿》：“每届岁除，凡富贵之家以银易钱者，皆用彩笺书写，谓之红票儿。”2.借指诗笺或书信。宋张先《蝶恋花》词：“欲寄彩牋兼尺素，山长水阔知何处？”
【兼】1. 加倍，把两份并在一起：～旬（两个十天）。～程。～并。 2. 同时涉及或所具有的不只一方面：～而有之。～收并蓄。～顾。～职。～任。～课。
【尺素】hǐsù[note;letter]书写用的一尺长左右的白色生绢,借指小的画幅,短的书信函绵邈于尺素。——陆机《文赋》
NightOwl
“欲寄彩笺兼尺素”这句诗，言简意赅，妙笔生花。如清泉石上流淌，含蓄而不失华丽。
幽暗的旅程
这首诗可真是文艺范儿满满呢！欲寄彩笺，估计是要写情书啥的，要不然怎么用得着彩笺呢？兼尺素，这尺子素来干啥呢？难道是要去衡量美丽吗？希望接收者不会被吓到吧！
爱笑的水滴
这首诗绝对是某位文艺青年在表白时写的！欲寄彩笺就是要发情书啦，还兼尺素，大概是想表达“我的爱如这尺子一般直接”吧！明明就是很傻很天真的爱情表白啦！
锦鲤之恋
这句诗让我感觉到了深深的忧伤，估计是抱着那个精美的笺纸写完这句诗后，又手滑删掉的懊丧心情吧，有木有觉得他在发朋友圈的时候一定会犹豫再三，然后又咬咬牙放弃的感觉哈哈哈哈哈哈哈
海之彼端
这句诗应该是古代情书的开头吧！“欲寄彩笺兼尺素”，彩笺是为了表达出浓浓的爱意，尺素是为了显出淡淡的忧伤。这位文人用诗歌来表达自己的心思，简直浪漫的不得了！不过如果是现代社交软件上发这句话，估计会被当做晒货炫富了吧哈哈哈哈哈哈