【珠翠】◎珠翠zhūcuì[pearlsandjade;ornamentsmadewithpearlsandjade]珍珠翡翠,泛指用珍珠翡翠做成的各种装饰品
【无非】úfēi[nothingbut;only;nomorethan;simply]不外;没别的他无非就有三板斧功夫
【二八】六。十六人。古代歌舞分为两列，每列八人。《左传·襄公十一年》：“凡兵车百乘，歌钟二肆，及其鎛磬，女乐二八。”杜预注：“十六人。”。唐温庭筠《感旧陈情五十韵献淮南李仆射》诗：“黛娥陈二八，珠履列三千。”清龚自珍《霓裳中序》词：“惊鸿起，素衣二八，舞罢老蟾泣。”2.即十六。农历每月十六日。南朝宋鲍照《玩月城西门廨中》诗：“三五二八时，千里与君同。”宋权德舆《秋闺月》诗：“三五二八月如练，海上天涯应共见。”宋苏轼《木兰花令·次欧公西湖韵》词：“草头秋露流珠滑，三五盈盈还二八。”3.即十六。十六岁。谓正当青春年少
【人】1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：～类。 2. 别人，他人：“～为刀俎，我为鱼肉”。待～热诚。 3. 人的品质、性情、名誉：丢～，文如其～。
幸福的微笑
此诗表面看似简单，实则蕴含深意。珠翠象征着珍贵稀有之物，从事于一般人之手，抑或是凡人所不能企及。而二八之人，乃是少数精英，得以拥有珠翠。二八者，实乃上选之人也。”
清风志
作者以“二八人”来描绘那些能够得到尊贵之物的人，他们是众人之中的佼佼者。在大多数人眼中，他们仿若珠翠，熠熠生辉，独具魅力。
电子闹钟
此句亦可解作珠翠之珍贵不在于物质价值，而在于它们与上选之人的契合，彰显出稀有之物与珍贵之人间的共通之义。
指尖滑过心跳声
“珠翠无非二八人”这句中的“无非”一词，昭示出即便是稀有珍贵之物，也非所有人皆可拥有。唯有那上选之人，方可与之相得益彰。
寻梦人
珠翠无非二八人，言下之意，实乃珠翠之物，无非是为二八之人而备。珠翠者，天地之精华，人之所向往。二八者，众人之一小部分也。作者以此句形容世间珍贵之物为寥寥无几，唯有极少数的人能够拥有和享受。