【畦】1. 田园中分成的小区：～田。菜～。 2. 古代称田五十亩为一畦。
【留夷】，即芍药。《楚辞·离骚》：“畦留夷与揭车兮，杂杜蘅与芳芷。”王逸注：“留夷，香草也。”游国恩纂义：“留夷即芍药……王引之所説甚详，可据。”《汉书·司马相如传上》：“糅以蘼芜，杂以留夷。”《史记·司马相如列传》作“流夷”。
【与】1. 和，跟：正确～错误。～虎谋皮。生死～共。 2. 给：赠～。～人方便。 3. 交往，友好：相～。～国（相互交好的国家）。 4. 〔～其〕比较连词，常跟“不如”、“宁可”连用。 5. 赞助，赞许：～人为善。 | ◎ 参加：参～。～会。 | ◎ 同“欤”。
【揭车】名。汉司马相如《上林赋》：“揭车衡兰，槀本射干。”清方文《白门买宅梅惠连书来却寄》诗：“遥知兰泽多芳草，为寄留彝与揭车。”典
【兮】◎ 文言助词，相当于现代的“啊”或“呀”：“路漫漫其修远～，吾将上下而求索”。
DreamWithinADream
畦留夷与揭车兮，此句形容它们俩的关系千丝万缕，密不可分。畦留夷所指的是农田之间的阡陌畦园，揭车兮则揭示了它们之间紧密的联系，如同马车与道路相辅相成，不可分割。
向日葵之舞
此句运用夷、兮这类古代助词，增添了诗句的古雅之感，令人回味无穷。畦与揭、夷与车，一个是农田之间的界限，一个是行车的工具，二者共生共荣，形成了一副美丽的乡村图景。
海蓝之星
畦留夷与揭车兮，或许是对于农耕生活的颂歌，深深打动了每一位渴望回归自然的都市人。
时光凝固
畦留夷与揭车兮，似乎在呼应着现代社会对于自然与简单生活的追求，让人对繁杂的生活有了一丝向往。
GoldenFeathers
这句诗让人感受到了一种朴素而真挚的生活态度，让人不禁为古人智慧和勤劳而感叹。
离骚其它诗句